Tóquio, Estação de Ueno

VENCEDOR DO NATIONAL BOOK AWARD. Um romance assombroso e poético sobre a invisibilidade, a pobreza e a memória na cidade mais rica do mundo.

Sinopse

Kazu nasceu no dia em que o Imperador do Japão também nasceu, em 1933. Mas enquanto um ascendeu ao trono, Kazu passou a vida a trabalhar incansavelmente para sustentar a sua família.

Em 2011, Kazu está morto. O seu fantasma paira sobre o Parque e Estação de Ueno, em Tóquio, o local onde viveu os seus últimos anos como sem-abrigo.

Narrado pelo fantasma de Kazu, o romance acompanha a sua vida, desde o trabalho exaustivo, a perda de um filho amado e a sua lenta descida à invisibilidade social. O Parque de Ueno, outrora um jardim imperial, torna-se o seu último refúgio, um lugar onde a beleza das cerejeiras coexiste com a pobreza e o esquecimento.

Tóquio, Estação de Ueno (Tokyo Ueno Station) é um romance curto, mas de uma profundidade avassaladora. Yu Miri usa a voz de Kazu para expor as contradições da sociedade japonesa e global: a riqueza extrema versus a pobreza extrema, a memória imperial versus o esquecimento dos marginalizados.

É uma obra-prima melancólica e poderosa, que faz sentir a presença de quem se recusa a ser apagado.

Sobre o Autor

Yu Miri (Japão/Coreia, 1968) é uma escritora nipo-coreana, conhecida pela sua escrita cáustica e pela abordagem frontal de temas como a discriminação, o isolamento social e a pobreza.

É uma das vozes mais importantes da literatura japonesa contemporânea. Venceu o prestigiado National Book Award for Translated Literature em 2020 por este romance, Tóquio, Estação de Ueno. A sua obra é amplamente traduzida e reconhecida pela sua qualidade literária e relevância social.